灵武中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第四十八章 陈情表(第5页)

臣生当陨首,死当结草。

臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻……”

柳俊尚带稚气的清脆声音在教室内回荡,谢老师目瞪口呆。

“你……翻译给我听……”

谢老师兀自不肯服气。

三四岁的小孩子,也有会背许多唐诗的。

通背《陈情表》不足为奇。

但要翻译成白话文,那就不是简单的记忆力好的问题了。

“臣李密陈言:臣因命运不好,小时候就遭遇到了不幸,刚出生六个月,慈爱的父亲就不幸去世了。

四年之后,舅父逼母亲改嫁。

我的奶奶刘氏,怜悯我从小丧父又多病消瘦,便亲自对我加以抚养……”

谢老师终于被打败。

不看原文,如此流利地翻译《陈情表》,便是她这个师范毕业,教了十几年语文的老师,也有所难能。

她看了看柳俊,再看了看满教室莫名其妙的其他学生,深深吸了口气,说道:“柳俊,你跟我来。

其他同学,抄写生字十遍……”

柳俊差点笑出声来。

每次听到抄写生字多少遍,柳俊都会忍不住好笑。

谢老师的办公室兼卧室就在教室隔壁。

这是老式学校的标准建筑模式。

“柳俊,《古文观止》你学过多少篇文章?”

“全部吧……总共多少篇文章,倒没有数过。”

柳俊挠挠头,有些拿不准。

“全部?”

谢老师又是耸然动容:“每一篇都会背会翻译?”

“全会背可不行,翻译还可以。”

柳俊保持着谦恭的语气,她终归是自己的老师,而且是自己一贯尊敬的老师,上辈子对自己很不错的。

“那,谁教你的,你爸爸吗?”

对柳晋才的能耐,谢老师一直很佩服的。

“不是,是周先生。”

“哪个周先生?哦,对了,就是你在柳家山的老师……”

“其实他不是柳家山的老师,他是县革委严玉成主任的老师,以前是省委党校的教授。”

听说这事还扯上了严主任,谢老师脑袋就不是一般的大。

“谢老师,事情是这样……”

柳俊觉得没有必要兜圈子,便原原本本将事情的经过说给她听。

听说柳俊居然还学了英语俄语,还会电器维修,谢老师不得不两次打断他的话,停下来宁静一下思绪。

见她惊讶的神色愈来愈甚,柳俊直怀疑她会不会以为收了一位怪兽学生。

“……原来是这样,教授毕竟是教授,就是有能耐……”

本周收藏榜
热门小说推荐
顾希音徐令则

顾希音徐令则

被逼嫁给一个凶残暴戾离经叛道罄竹难书的男人怎么办?顾希音表示弄死他,做寡妇。徐令则呵呵冷笑你试试!顾希音啊?怎么是你!…...

流氓药师

流氓药师

逆天?咱就是为此而生!曾经被当做家族振兴的希望,天之骄子的他却在十二岁之后毫无寸进大难不死,成为万世瞩目的药师,却甘心只做香薰,为美女们服务经历了千难万险,一次次的奇遇让他站在了幻云大陆的巅峰!重生在异世的凌晓天做个流氓笑看人生!朋友们加群70454670(普通群),84337323(高级群,只限VIP读者,需要截图验证),作者勿入。...

遁逃的爱

遁逃的爱

据说,林子骁从小就自选自养了一个童养媳。他禁锢了她的身体,却仿佛永远也得不到她的心。他身边出现钦定的未婚妻,她转身就带球逃跑。他发疯一样寻找,掘地三尺将她逮回来。她哭着说,你都娶了别人,为什么还要我回来。他说,你不会介意,因为你根本就不爱我。...

染指帝国首席:老公,别闹

染指帝国首席:老公,别闹

一夜纠缠,她以为再也不会见,谁知一转身,他竟是她新上任未婚夫的大哥。走廊上大哥她后退。他前进,一脸的邪魅,我喜欢你叫我哥哥从此,日日见,天天见,夜夜见。邑轻尘,她是你未来的弟媳妇!嗯。那你知道未来弟媳妇代表什么吗?弟弟是我弟弟,媳妇是我媳妇。...

都市仙品狂少叶辰

都市仙品狂少叶辰

一年前,他为救身患白血病的千金大小姐,光荣的成为上门女婿。一年后,千金大小姐康复,把他赶出家门。他立志要当更高级的上门女婿,打肿千金大小姐的脸,让她知道什么叫做高不可攀。...

狼王出狱当场截杀

狼王出狱当场截杀

五年前含冤入狱,五年后战神归来,却成了上门女婿,超级奶爸!想要什么?尽管说!妻子和女儿对视一眼老公,我想要个儿子。爸爸,我想要个弟弟。萧战我努力!…...

每日热搜小说推荐