灵武中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第90章（第3页）

他答道，”

原来却是罗切斯特先生的妻子!这事暴露真相的方式也很奇怪.府里有位年轻的小姐，是家庭教师，罗切斯特先生爱上了......”

&nb”

可是火灾呢”

我提醒他.

&nb”

就快讲到了，小姐......罗切斯特先生爱上了她.佣人们都说，他们从没见过有谁像他这样神魂颠倒的，他老是不停地追她.他们常注意他......仆人们就这样，您知道......他把她看得比啥都重要.虽说除了他，没有人会认为她长得漂亮.她是个小不点儿，简直像个孩子.我自己从没见过她，不过听女仆莉娅说起过她，莉娅很喜欢她.罗切斯特先生都快四十了，而这个女教师还不到二十岁呐，您瞧，这把年纪的先生......爱上年轻姑娘，常常就会像中了魔一样.可不是么，他打算娶她呢.”

&nb”

下回再跟我讲这一段吧，”

我说，”

我现在特别想知道大火的事儿.是不是怀疑这个疯子，罗切斯特太太和这事有关”

&nb”

给您说中了，小姐.可以完全肯定是她放的火，除了她没别人.她被一个女人照看着，这女人叫普尔太太......干这行是把好手，很靠得住.只可惜有个毛病......护士和看护都有这毛病......她私下藏着瓶杜松子酒，不时地多喝了一口.这不怪她，她活得真够累的.可是那很危险，因为只要普尔太太洒下肚子，就睡得死死的.那疯女人狡猾得跟巫婆似的，就会从她的衣兜里偷走钥匙，打开门溜出房间，在府里晃来晃去.只要心血来潮，什么坏事都干得出来.人家说有一回她差点把她丈夫烧死在床上.不过这事我不太清楚.不管怎么说吧，这天晚上，她先把隔壁屋子的帐子点着了，然后下楼，去找到原来女教师的房间......（她恨她，大概有点儿知道事情的发展）......把那儿的床也点着了，好在里头没睡人，那女教师两月前就出走了.虽说罗切斯特先生拼命地找她，把她当成世界上最宝贵的东西，可却一直也没得到她的一点儿音讯.他变得越来越焦躁......失望使他暴跳如雷.他向来不是个粗野的人，但失去了她以后就变得危险起来.他宁肯独自待着，打发管家婆费尔法克斯太太到老远的朋友家去住.不过他仍出手很大方，给了她一笔终身年金.她也受之无愧......是个心地善良的女人.阿黛勒小姐，他监护的孩子，给送去上学.他跟所有体面人断绝了往来，把自己关在府里，活像个隐士.”

&nb”

什么!他没有离开英国”

&nb”

离开英国天哪，才不会呢!他连门槛都不出，除开晚上，他会像幽魂似的，在院子里，果园里荡来荡去，神经错乱了一样......依我看是那么回事，因为碰上那小不点儿女教师之前，小姐，您可从没有见过还有谁比他更活跃，更勇敢，更敏捷的了.他不像有些人成日喝酒.玩牌.赛马，长得也不漂亮，但他有男人的勇气和决心.在他还是个孩子的时候我就认识他.您瞧，要我说呀，真希望那个爱小姐在还没来桑菲尔德府之前就被淹死在大海里才好呐.”

&nb”

这么说，大火烧起来时，罗切斯特先生刚好在家”

&nb”

是的，他的确在家.上上下下都烧起来了以后，他还爬到顶楼上去，把仆人们全喊起来，帮他们下楼呢......然后又去救那个疯婆子出她的窝.这时候人家喊他，说她在房顶上呢.她正站在城垛上头，胳膊乱舞，可着嗓门儿乱叫呢，离一哩远都能听得到.我亲眼看见她，听见她的.那是个大块头女人，一头又长又黑的头发.她站在那儿，我们都看见她的头发在火光中飘荡.我亲眼看到，还有好几个人也看到罗切斯特先生从天窗爬上房顶，听到他大叫了一声”

伯莎!”

又看到他朝她跑去，可这时候，小姐，她突然大叫一声，纵身跳下来，一下子就摔在铺道上，粉身碎骨.”

&nb”

死了”

&nb”

死了可不是，就跟洒着她脑浆和鲜血的石头似的，一动不动了.”

&nb”

我的天!”

&nb”

真可以这么说，小姐，太可怕了!”

&nb他打了个寒噤.

&nb”

后来呢”

我紧问.