灵武中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第45章（第5页）

一定会遵照您的吩咐办，先生.”

坦普尔小姐道.

”

还有，”

他接着说，”

洗衣女工告诉我，有些姑娘每星期用两块干净领布，太多了，照规定只能用一块.”

”

先生，我想这件事可以解释一下.艾格尼丝和凯瑟琳.约翰斯通上星期四应朋友邀请去洛顿喝茶来着，我允许她们在这种场合换上干净的领布.”

布罗克赫斯特先生点了点头.

”

好吧，这次就算了.不过，这种事不允许经常发生.还有件事叫我吃惊.跟管家结帐时发现，过去两周内，两次给姑娘们分发了面包和奶酪的便餐，这是怎么回事我查过规定，发现里头没提到这种便餐.这是谁的发明又得到了谁的准许”

”

此事由我负责任，先生，”

坦普尔小姐回答，”

早餐做得太糟了，学生们都吃不下去，我不敢让她们饿着肚子捱到吃午饭.”

”

小姐，允许我说几句......你该明白，我培养这些姑娘不是纵容她们养尊处优，而要培养她们吃苦耐劳，坚韧不拔，自我克制的好习惯.如果偶而发生败坏胃口的小事，比如一顿饭烧坏了，一盘菜佐料搁多搁少了之类，绝不应该用更好吃的东西来代替失去的享乐，这样只会娇惯她们的*，偏离本校的目标.应当从精神上对学生好好开导，鼓励她们面对暂时困难，毫无怨言.这种时候，简短的训话正合时宜.明智的导师会抓住机会说说早期基督徒所受的苦难，殉道者所受的折磨，我们神圣的上帝本人的规劝，召唤信徒们背起十字架跟他走.讲讲上帝的警告，人活着，不单靠食物，更要靠上帝口里所说出的一切话;讲讲神赐的安慰饥渴慕义的人有福了，.啊，小姐，你把面包奶酪而不是烧煳的粥放进这些孩子口里时，你也许喂饱了她们邪恶的*，却没想到这将会使她们的不朽灵魂更加饥饿!”

布罗克赫斯特先生又停下了......大概不能自持.他刚开始讲时，坦普尔小姐还低着头，但现在却直视前方.她的脸天生白如大理石，此刻仿佛更透出大理石的冷漠与坚定.尤其她紧闭的双唇，仿佛只有雕刻师的凿子才能打开.她眉头渐渐变得呆板严肃.

与此同时，布罗克赫斯特先生反剪双手，站在壁炉旁，威风凛凛，俯瞰全校学生.突然眼睛一眨，好像触上什么扎眼刺目的东西.转过身，比刚才更快的说.

”

坦普尔小姐，坦普尔小姐，那个.那个卷发姑娘是谁红头发的那个.小姐，卷发，怎么是满头卷发”

他伸出手杖指指那个可怕的东西，手还直哆嗦.

”

那是朱莉娅.塞弗恩.”

坦普尔小姐平静地回答.

”

朱莉娅.塞弗恩，小姐!为什么她或任何别人居然敢烫头发啊无视本校的全部戒律和信条，公开媚俗......在这个福音教派的慈善学校里......留一头浓密的卷发”

”

朱丽娅是天生的卷发.”

坦普尔小姐显得更平静.

”

天生的不错，但我们不能顺从天性.我希望这些女孩子都成为上帝慈悲的孩子.再说，为什么留那么多头发我已经反复说过头发要剪短，要朴实简单.坦普尔小姐，那姑娘的头发必须统统剪